250 - 500 employees
Private Equity
B2B
Gaming
Marketing & Sales Tech
SaaS

Lionbridge Company Overview

About Lionbridge

We’re proud to be the world’s #1 globalization company, delivering industry-leading business processes by focusing on critical details so our customers can focus on the big picture. We enable international organizations to increase market share, speed adoption of products and services, and engage with customers in locally relevant ways, transforming how our customers communicate globally.

Why Lionbridge?

Whether your expertise is in localization, custom content solutions, application development/maintenance, test/QA, or a number of other areas, we are always looking for strong talent. Step up to the world stage. We're over 6,000 employees in 25 Countries. With over 800 clients across diverse market sectors and 20+ years expertise, we're the world’s #1 globalization company and have been ranked the #1 Language Service Provider and one of Forbes Most Trustworthy Companies.

Jobs at Lionbridge

 
13 Jobs Listed
Clear Filters
Waltham
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For more than 20 years, we have helped companies connect with global customers by delivering marketing, testing and globalization services in more than 300 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of 500,000 passionate experts in 5,000-plus cities, who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love for linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in...
Software Engineering/QA
Waltham
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For more than 20 years, we have helped companies connect with global customers by delivering marketing, testing and globalization services in more than 300 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of 500,000 passionate experts in 5,000-plus cities, who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love for linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in...
Other
Waltham
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For more than 20 years, we have helped companies connect with global customers by delivering marketing, testing and globalization services in more than 300 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of 500,000 passionate experts in 5,000-plus cities, who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love for linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in...
Marketing
Waltham
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For more than 20 years, we have helped companies connect with global customers by delivering marketing, testing and globalization services in more than 300 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of 500,000 passionate experts in 5,000-plus cities, who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love for linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in...
Marketing
Waltham
Lionbridge is seeking an Executive Assistant to support our CEO. This is a terrific opportunity for a self-directed EA who thrives in a high-growth organization. We're seeking an EA with experience in global travel coordination and expense reporting. The successful candidate will have a high level of professionalism, diplomacy, and previous experience partnering with executives.  In addition, we're seeking someone who is always thinking a few steps ahead! We've been recognized as a Best Place to Work for Women and as one of America's Best Large Employers by Forbes. We have a fast-paced...
Corporate Functions
Waltham
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For more than 20 years, we have helped companies connect with global customers by delivering marketing, testing and globalization services in more than 300 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of 500,000 passionate experts in 5,000-plus cities, who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love for linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in...
IT/Systems/Networking
Waltham
We are currently hiring for an Enterprise Sales Director - If you are passionate about partnering with companies to help them emerge into new markets to ensure their global brand, across all services for their customers and employees, resonating on a personal and local level in any language, this is a great fit. Our employees set us apart from our competition, we have a team that is collaborative, innovative and customer-centric. Come Join Us!  Overview:  The core focus for this role is generating business from new logos. The ESD is responsible for achieving assigned...
Sales & Business Development
Waltham
The role of an Account Manager is part of our sales development program, which has a strong focus on performance against sales goals with the opportunity to advance your career.  The Account Manager is responsible for sales activities within assigned accounts in an assigned market, with the goal of expanding and maintaining revenue. Responsibilities include driving specific sales programs through networking and outbound calling to grow Lionbridge’s market share within assigned book of business. The account manager must build and maintain a strong relationship with the client. They will...
Sales & Business Development
Waltham
Are you innovative and curious? If the answer is yes! You have found the perfect role.   The core focus for this role is bring in net new business from companies smaller than $1 Billion in revenue from aN assigned geographic territory. You will be responsible for positioning all of Lionbridge solutions with the help of product specialists with smaller, less sophisticated customers with communication need. Ideal Inside Sales Rep will manage the entire sales process including lead generation, qualification, discovery, solution development / presentation, negotiation and...
Sales & Business Development
Waltham
DESCRIPTION The Localization Project Manager works with internal and external clients to manage the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery, ensuring that projects meet quality, turn-around time and budget expectations. RESPONSIBILITIES Manage the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery, ensuring that projects meet quality, turn-around time and budget expectations. Scope and quote projects for identified clients. Plan and monitor projects to meet deadline, quality and budget...
Corporate Functions
Waltham
For Lionbridge, we see Customer Success as building mutually beneficial business relationships with our customers, which help them solve their business challenges. The Localization Global Program Manager functions as a customer- facing, results-driven, and innovative operations leader. The role will have accountability for customer relationships, end-to-end program delivery and driving profitable growth.   Customer Engagement – The role requires class-leading customer localization engagement involving strong written and verbal communication skills, ability to empathise...
Corporate Functions
Waltham
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution...
Client Services
Waltham
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution...
Corporate Functions
1050 Winter Street, Suite 2300
Waltham, MA 02451
259 West 30th Street 15th Floor
New York, NY 10001
3535 Factoria Blvd SE
Bellevue, WA 98006
3100 De La Cruz Blvd
Santa Clara, CA 95054
2601 Fortune Circle East Drive
Indianapolis, IN 46241

At Lionbridge, our people are our pride.

Great people work for us as financial analysts, translators, marketers and interpreters. More than 6,000 people across 26 countries are supported by thousands more who enable our clients’ global success.

Make Your Impact

It Starts With You.

We are always recruiting the best to work with us in all capacities. Our team of more than 100,000 professionals provide detail-critical business processes, including translation and localization, digital marketing, global engineering and application testing to the world’s most complex brands.

Lionbridge is an energized, exciting workforce supporting thousands of brands across the world. By focusing on customer details, we ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all points of the customer lifecycle. Join us!

Over 6,000 Employees across solution centers in 27 countries

As the world's largest professional translation and localization company, Lionbridge combines the language expertise and operational capabilities you need to engage the global consumer with the greatest impact.

Read About Us

Talent on the Move
March 23, 2018
Talent on the Move
March 16, 2018

Blog

January 17, 2019
The new standard translates into more consistency, less risk, and continued quality for Lionbridge partners Successful partnerships rely on quality and consistency every step of the way. Our certification for ISO 13485:2016 offers another reason you can count on Lionbridge to deliver just that. March (first) to the new standard ISO 13485—published in 1996, then... Read more >...
January 16, 2019
Lionbridge expands Japanese market footprint with strategic purchase of innovative technology company WALTHAM, Mass., Jan. 16, 2019 /PRNewswire/ — Today, Lionbridge, one of the world’s most trusted global communications platforms, announced its acquisition of Gengo, a Tokyo-based, leading edge technology company providing crowdsourcing, machine learning and localization services to global customers. Lionbridge has a 20-year history of leveraging its 500,000... Read more >...
January 9, 2019
Search engine optimization (SEO) is hard work. If you want your web copy to rank highly and reach your target audience, inserting a few keywords here and there isn’t enough. How do B2B companies successfully tackle SEO? Sandra Wendland, Internet Marketing Manager at Lionbridge, provides some interesting insights in a recent interview with Ursula Thomas-Stein. Wendland explains... Read more >...
December 31, 2018
On this New Year’s Eve, we’re looking back at our top 10 most popular blog posts published in 2018. This year, we wrote and you read about how we’re changing our brand with the aim of simplifying and improving the customer experience. We wrote about the rapid developments in machine learning, and what those developments... Read more >...
December 27, 2018
As far as years go, 2018 was a pretty incredible one at Lionbridge. This was the first year we marched start-to-finish to the beat of a new management team helmed by CEO John Fennelly, who joined Lionbridge in July of 2017. This year saw us welcoming new executives, enhancing our offerings, strengthening our partnerships, and... Read more >...