Can the right mathematical models, coupled with oodles of business data, predict the future?  That's the belief at a quiet new Cambridge startup, Quant5. The company has been working since last September on a new software-as-a-service offering that will perform "predictive analytics," and this summer, it is...